Radio-Canada

Photos: Hans Laurendeau

Assistant photo: Vincent Sauriol-Nadeau

Stylisme culinaire: Michael Linnington

Direction artistique: Sylvain Cossette

Chargée de projet: Marie-Charles Thibault

Retouche: Marie-Claude Lépine